Deutsch
Sehr geehrte Gäste,
wir bieten Ihnen die Unterkunft in der AMI Pension in der Nähe von Messegelände an. Die Pension befindet sich in der Nähe des Stadtzentrum (10 Min. mit dem Obus) in eine ruhige Villenviertel auf der Strasse Hroznová (Traubengasse). Sie ist leicht mit dem Auto, der Strassenbahn und dem Obus erreichbar – vom Hauptbahnhof 14 Minuten mit der Strassenbahn, zur Brünnermesse 2 Stationen mit der Strassenbahn, 2 Minuten mit dem Auto oder etwa 10 Minuten zu Fuss. Wir bieten die Unterkunft in einem Einzelzimmer, einem Doppelzimmer und drei Dreibettzimmer an. In den Zimmern gibt es Plasma oder LCD Fernseher und WiFi Internet. Zwei Zimmern haben Terrassen mit dem Sitz. Das Badezimmer ist gemeinsam für zwei Zimmern. Andere Zimmern haben eigene Badezimmer. Das Parken ist problemloses - Sie haben immer eigener Parkplatz vor der Pension frei.
Wir sprechen Deutsch und Englisch, es ist kein Problem miteinander zu kommunizieren. Wenn sie wissen nicht was in Brünn zu sehen und welche Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu besuchen, dann beräten wir Sie gern. Wir haben viele Bücher und Reiseführer über Brünn und Tschechische Republik. Wir werden Ihnen auch raten, wie können Sie dort hindurchkommen (mit welchem Bus, Obus, mit welche Strassenbahn usw.)
Hier ist ein Paar Fotos unseren Zimmern
Preise:
Einzelzimmer: 16 €
Doppelzimmer: 28 €
Dreibettzimmer: 40 €
Vierbettzimmer: 48 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bei uns in Brünn.
Unsere Adresse: Mrs. Věra Vítková - Ami penzion u BVV
Hroznová 67
603 00 Brno
Czech republic
Mobile: (00420) 723 444 974
Housephone: (00420) 543 241 256
E-mail: reservation@amipenzion.cz
Die Landkarte: 
Wichtige Links:
Das Stadt Brünn: www.brno.cz
Allgemeines zur Nutzung des städtischen Nahverkehrs: http://www.dpmb.cz
Tourismusinformationszentrum der Stadt Brünn: http://www.ticbrno.cz
Gesamtstaatliches Informationssystem über Fahrpläne: http://www.jizdnirady.cz
Villa Tugendhat: http://www.tugendhat-villa.cz
Flughafen Brünn: http://www.airport-brno.cz
The Masaryk Circuit (Grand Prix): www.automotodrombrno.cz
Die Burg Spielberg: http://www.spilberk.cz
Die Messegelände (BVV): www.bvv.cz